Emily Post’s Etiquette: A Guide to Modern Manners by Elizabeth L. Post (14th edition, 1984)

In which we learn that a girl asking a boy out can be emasculating so use femininity and charm instead of a direct approach.